经过了这么多年的期待，终于看上了宽街复排的Chess。

我先说一下优点吧：演员们都唱得挺好的。男主vocal很强，AT也比我的预期略好一点。Lea Michele不是我的菜，但是就这版来说她的表现也没啥毛病。

然后没了……

哦，Arbiter算是个惊吓（？）中的惊喜（？）。看之前我都想不到arbiter这个角色还能提名托尼奖，看完了觉得行吧这么显眼包也是该Bryce Pinkham拿第二个托尼提名了。另外让相对无名的两位演员Nicholas Christopher和Hannah Cruz拿到托尼提名也算是……功德？

然后以下都是吐槽。

你们美国人真的不能排chess........[哼]

这版chess不是音乐会胜似音乐会。就不说指望复排能复原一点英国西区原版chess的华丽大手笔，但是布景如此单调无趣也是低于预期，编舞就不说了，这版的ensemble戏份也是大部分时间都让我觉得尴尬且多余。

但是布景和编舞什么的其实也还是次要问题。这版Chess给我的最大感受是：编剧真的是太把Chess当回事，但又太不把Chess当回事了。

太把Chess当回事是因为编剧竟然觉得一个国际象棋比赛足以影响美苏核战以及美国大选，拼命把一个国际象棋冠军赛渲染到世界大战一触即发，就看这个象棋比赛一子定乾坤的地步，未免太异想天开了。

太不把Chess当回事，是整个剧真的完全没有把象棋这个事当回事，Chess这个音乐剧的独特之处就在于chess这个竞技项目，而舞台上完全没有任何chess的符号，没有任何下棋的表现，两个人下棋就如同hamilton里rap battle，给放两个立式话筒，两个人一边下棋还一边我最爱的chess主题音乐里逼逼叨特别中二的内心戏：我童年不幸我爹抛妻弃子……他是个渣男配不上她……我爱她我只是不懂怎么表达……我好缺爱我好希望我能爱……我恨我的人生我恨chess我好想死……

我是不知道国际象棋世界级大师在世界冠军赛上脑子里在想什么，反正哪怕我这种日常走神的人在人生重要考试里也不会有时间脑子里想这些有的没的，编剧是觉得这样能显得世界冠军也跟我们普通人一样考试爱走神是吗。[黑线]

原版Chess我一直认为就是想表现冷战时期两极争霸让政治博弈控制一切，包括竞技比赛，导致棋手和身边人都成为大国的棋子，而实际上无论是Anatoly还是Freddie本身都是对象棋比赛这件事有着纯粹执念的顶级棋手。这一版淡化了下棋这件事，把重心放在了“宏大叙事”政治博弈以及狗血三角恋上，这就不是chess这个音乐剧本身能carry的。chess的三角恋我觉得最自然的处理方式就是不要给三角恋加戏，不要试图去讲女主为什么移情别恋男主为什么爱上女主以及男二有什么心理问题。把重点放在下棋上，其他都是围绕着下棋发生的事，这样才能让这其中的政治博弈和三角恋显得自然。

其实我有些好奇过Chess这个剧能在宽街复排是不是也有契机，就比如Ragtime再次复排并且引起很多人的共鸣是因为当下种族身份在美国引起的分裂，众所周知原宽街版就是个大flop，当时冷战还没结束，所以宽街原版对原版英国版进行大改编，带有很明显的争霸思维黑苏联，而如今没有美苏争霸的背景，Anatoly终于可以在美国赢得final game，编剧或许是想用当下世界愈加分裂的背景以及对冷战的警惕唤起一些共鸣，但是加入的政治戏比原版更尴尬，给狗血三角恋加的戏就更难评。

你们美国人真不能排chess........不如还是期待哪一天西区来个神复排再转宽街吧。