中华诗词学习欣赏之四十六：宋·范成大《四时田园杂兴·其三十一》

〔诗词〕

四时田园杂兴·其三十一
宋·范成大

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

〔作者〕

范成大（1126—1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人，与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。其诗题材广泛，尤擅描写田园风光、民生疾苦，风格清新质朴、平易自然。代表作有《四时田园杂兴》六十首、《州桥》、《初入淮河四绝句》、《石湖居士诗集》、《吴船录》、《揽辔录》等。

〔译文〕

白天到田里除草耕作，夜晚在家搓麻纺线；村庄里的男男女女，各自承担家务农活，勤劳持家。小孩子还不懂得耕田织布的辛苦，也在桑树树荫下模仿大人的样子学种瓜。

〔赏析〕

这首诗是范成大晚年退居家乡石湖时所作《四时田园杂兴》组诗中的一首，聚焦江南乡村夏日农事场景，以白描手法勾勒农家生活画面，语言质朴通俗，充满浓郁的乡土气息，生动展现了农家勤劳质朴、和睦淳朴的生活风貌。

“昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家”，开篇直写农家日常，“昼”“夜”对比，点明农民昼夜劳作、辛勤忙碌，“各当家”一句写出乡村男女各司其职、勤劳能干，尽显农家生活的忙碌与有序。

“童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜”，是全诗经典名句，聚焦孩童情态，孩童虽不懂耕织，却模仿大人学种瓜，天真烂漫、稚气可爱，为忙碌的田园增添童趣，也侧面烘托农家勤劳家风的代代相传。

全诗以朴素语言描绘田园生活，画面鲜活、情感真挚，既赞美了农家勤劳淳朴的品质，也展现了田园生活的温馨美好。它突破传统田园诗的隐逸情怀，聚焦真实农事民生，贴近生活、通俗易懂，成为宋代田园诗的典范，为后世田园题材创作提供了质朴写实的范本，影响深远。 http://t.cn/AXXyQ8Tl