fxc8315
26-06-01 11:49

沈子它簋

铭文149字。

西周

比利时布鲁塞尔皇家艺术与历史博物馆。

它曰:拜稽首,敢敏卲告:朕吾考令乃鴅(?)沈子 作夃于周公、宗陟二公,不敢不夃休。同公克成妥吾考,以于尹顯=受令。烏虖!隹考(捷)敏,念自先王先公,廼妹克卒告剌成工,且吾考克淵克,乃沈子其顧褱多公能福。烏虖!乃沈子妹克蔑見猒于公休。沈子肇畢(豚?)賈嗇,作茲簋,用載饗己公,用各多公,其丮哀乃沈子它唯福,用水靈令,用妥公唯壽。它用褱佐我多弟子,我孫克又型斅,懿父廼是子。

铭文读不懂啥意思。慢慢琢磨吧。

发布于 北京