华为的韬定律,这个韬的名字来自于τ,这是一个电路电感领域的一个常数名。τ是一个希腊字母,对应的英文是tau。
通用汽车的基于数字孪生机器学习的正向电池模型,英文叫做nτ模型,或者叫nTau模型。2024年的时候,我在过技术材料的时候,建议将这个行业内最先进的,能将磷酸铁锂的电量预估精度大幅提升,并且能够实现磷酸铁锂电池的车辆的电量校准时间,从行业主流的1周至少一次,提升到SGM产品几个月找机会充满一次就好了的水平的nTau模型作为通用三电的核心亮点。
当时我的第一版的建议中文名,是“万道”模型。因为Tau的另一个含义,是神秘主义的中国的“道”的释义。所以nTau,赋予神秘主义的含义,就是“万道”。
但这个开脑洞的方案被他们否了。然后当时在写技术材料的时候,我在nTau的后面加了一个括号,名字叫做“恩涛”。其实理由很简单,怕看材料的领导和宣传人员,不知道怎么读nTau这个名字,万一读成了N T A U,那可就完蛋了。
然后这个材料后来成为了技术解读的标准材料,然后恩涛模型这个中文名就扩散开了,甚至比nTau这个名字还火。
所以,尽管这俩是完全不挨着的事情,但是华为的韬,和SGM的涛,其实本身音译的是同一个Tau,或者同一个τ。
就是这样。
#大v聊车##微博新知##我与汽车的日常#
发布于 上海
