樱井政博家的柔柔喵
26-05-31 19:33

最近新闻一直在报道《给啊嬷的情书》
每次听到主持人说“给啊mo的情书”,闽南人真的特别出戏,因为嬷这个字,我们闽南语的发音是“ma(第四声)”,就是奶奶的意思,外婆的发音也差不多。
所以每次听到新闻里说这个,我家里人都会说“什么啊mo?”[允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲] ​

发布于 福建