🔻比赛开始前,阿根廷人青年队队长卢卡·阿圭罗主动对着裁判和对方球员说:“我们有一个队友,5号,还有一个在替补席,我们叫他‘尼哥’(Negro)。我想提前说清楚,以免被误解。”
🔻哥伦比亚人:“……行吧。”
🔻哥伦比亚“Copa Imposible”U17(Sub-17)青少年锦标赛四分之一决赛,阿根廷阿根廷人青年队(Argentinos Juniors,第6级别/Sexta División) 对阵哥伦比亚国际帕尔米拉队。
🔻via mendozapost
🔻在阿根廷(及很多西语国家)足球/日常文化中,“Negro/Negrito/La Negra”是非常常见的亲切昵称,类似中文里的“黑子”“小黑”“胖子”“瘦子”“秃子”,不一定指肤色,可能指头发黑、皮肤略黑、甚至毫无关联的爱称,例如历史上的“黑人”马拉多纳、“黑人”恩里克等。
#海外新鲜事# #热点现场# http://t.cn/AXXva4QS
发布于 四川
