我和小鸟和铃铛
金子美铃
即便我张开双臂，
也丝毫飞不上天空，
但会飞的小鸟，却不能像我一样，
在地面飞快奔跑。
即便我再晃动身体，
也发不出悦耳的声响，
但那会响的铃铛，却不能像我一样，
知晓那么多歌曲呀。
铃铛，小鸟，还有我，
大家都不一样，但是大家都很好。
——原文——
私と小鳥と鈴と
金子みすず
私が両手をひろげても、
お空はちっとも飛べないが、
飛べる小鳥は私のように、
地面を速くは走れない。
私がからだをゆすっても、
きれいな音は出ないけど、
あの鳴る鈴は私のように、
たくさんな唄は知らないよ。
鈴と、小鳥と、それから私、
みんなちがって、みんないい。
（下图：校园晨练花下偶遇橘猫） http://t.cn/A6i1BPBp
发布于 吉林