读词札记五七三
秦观《如梦令》(遥夜沉沉如水)
1、写作时间
⑴当是绍圣元年(1094)后贬谪途中之作。(杨世明《淮海词笺注》)
⑵宋绍圣三年丙子(1096年),作者自处州再贬,深秋至郴阳道中。(《秦观词新释辑评》)
文心斋按:录以备考。
2、“遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。”
⑴沉沉,一作“月明”。
⑵“如水”三喻:夜长如水;夜凉如水;黑夜深沉如水。
文心斋按:录以备考。
3、在《如梦令》五首中,这首词排列第二。俞陛云《唐五代两宋词选释》:“此五首细审之当是一事,皆纪别之作。第一首(门外鸦啼杨柳)总述春暮怀人,次首(遥夜沉沉如水)追叙欲别之时,马嘶人起,言送别也。三首(幽梦匆匆破后)‘绕岸夕阳’言别后也。四首(楼外残阳红满)楚天人远,言远去也。与集中《南歌子》词由晓别而远去,次第写出,大致相似。但此分为数首耳。五(莺嘴啄花红溜)首句最工丽,结处‘绿杨俱瘦’与首章春暮怀人前后相应。”
文心斋按:俞说独树一帜,惟第五首(莺嘴啄花红溜),《全宋词》等均作(池上春归何处),将(莺嘴啄花红溜)列为存目词,并未见之于其他诸集。兹录以备考。
发布于 上海
