行宫
唐.元稹
寥落古行宫，
宫花寂寞红。
白头宫女在，
闲坐说玄宗。

注释.译文
寥落古行宫，宫花寂寞红。
寥落：寂寞冷落。
行宫：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫《上阳宫》。
宫花：行宫里的花朵。
寂寞红：无人欣赏游玩，显得凄凉寂寞。
即，多么空旷又冷落的这往日行宫，虽无人欣赏，宫中花朵依旧一片红。

白头宫女在，闲坐说玄宗。
白头宫女：一些宫女天宝末年被“暗藏”到上阳宫，在这冷宫里一闭四十多年，成了白发宫人。
说玄宗：
说：谈论。
玄宗：唐玄宗。
即，有几个满头白发的宫女，她们闲坐无聊，在谈说着唐玄宗。

这是一首五言绝句，也是一首怀古诗。通过描绘冷清行宫中白头宫女追忆往事的场景，抒发了诗人对盛唐衰落的深沉感慨与历史沧桑之感。