在北方上学时时常感受到一种表达的残忍，感觉我与普通话之间好像总隔着一层，但我说粤语时又总是感觉词不达意，老要向普通话借词，最后成为0门语言拥有者//@凤影焰:最近见了好几个新疆少数民族行文比我们母语者都强很多，因为九年义务教育全普通话。语言短板没了，天赋自然也就流淌出来了//@IE不改名://@XoxoWaylon:我来科普一下！维吾尔语中“语言”和“舌头”的念法与写法都一样，是同音同形异义词，作者的隐喻用得太绝了[拜托]