奥昴蛋黄酱if，也叫行商if。
《一莲托生》日语语境中该词衍生出“同生共死”的转意，引申为“不计结果的生死与共”之义，也很符合主线奥昴的关系。中文“同甘共苦”的翻译还是含蓄了，直接按原文理解更好ww
奥托说的那句“请不要让我不安好吗！”，我个人理解为“菜月先生怎么把我们的关系说得这么生疏？！目前过得太顺利了，我都怕了，如果菜月先生突然说咱俩不熟那我真是怕了！”
反正就是不希望猫离开自己的奥托亲啊！
*突然截图说这个是因为看到互关在补游戏实况[酷]
发布于 广东