刘琦老师
26-05-29 22:04 微博认证:新东方 集团演讲师、武汉学校考研、四六级名师 刘琦 教育博主

#决战考研##一起做个题##刘琦老师[超话]#
【考研英语每日一句|Day 48】
今天的句子来自(2013 年英语二阅读)👇Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick,hard-wired responses.

考场翻译顺序
主干:Scientists have found that ...主语:Scientists谓语:have found宾语:that 引导的宾语从句宾语从句:although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses这是一个 让步+条件+主句 的嵌套结构:
让步状语从句:although we are prone to snap overreactions(虽然我们容易瞬时过度反应)
条件状语从句:if we take a moment and think about how we are likely to reacthow we are likely to react 是 think about 的宾语从句
主句:we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses

发布于 湖北