比较地狱笑话的是卡拉马佐夫兄弟这本书的标题从起初就是卡拉马佐夫兄弟，陀思妥耶夫斯基有告诉你他要讲的是这样三个同样姓氏的人的故事，而帕维尔·费奥多罗维奇姓斯乜尔加科夫。书结束在上册，但即便有下册也只会叙述：德米特里的被救或被流放后的心境变化，伊万偶尔午夜梦回的梦魇但会抓住面前悬住的唯一蛛丝啃野草喝泥水也要活下去，阿辽沙的反叛与革命，且这些叙述的主体也不该也不会是斯乜尔加科夫，他只是在上册起到一个给主要人物（指123）的角色塑造和下册剧情发展空间的作用。从某种意义上在场外对斯乜尔加科夫进行了羞辱