#遇见艺术##新城事# 【趣话经典】左传 6 君臣乱套—周郑互派留学生 郑国替天子收粮
原文:郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢,郑伯怨王,王曰无之。故周郑交质,王子狐为质于郑,郑公子忽为质于周。王崩,周人将畀虢公政。四月,祭足帅师取温之麦。秋,又取成周之禾。周郑交恶。
今译:郑国的两代国君都在天子平王身边担任重要官职,且专权专任。可后来周平王又开始重用虢国国君,郑庄公不高兴开始怨怼天子。周平王“不是我,我没有,别瞎说”三连自证后,为了郑国的信任和支持,居然肯与臣子互换人质。周將太子狐派到郑国去留学,庄公也派了公子忽到王畿来当保安。
周平王去世后,王孙(太子狐奔丧时死在路上了)周桓王将国政专权地位给了虢公。四月,郑国大夫祭足带领部队割了周王畿内国温地的麦子,秋天又将首都的粮食给运走了。从此周和郑的关系就不好了。
解读:这又是周天子地位下降的标志,周天子想在朝中启用其他大臣,还需要权臣的同意。不但不敢用明令与权臣对线,还要担心会不会惹权臣生气,从而不再支持朝廷。被发现后还一键三连的否认,并向大臣认怂。而认怂的方式居然还是与臣下互换人质,自己派出的人质居然还是太子。无怪孔子将在整理诗经时候将东周王畿之地民歌称为《王风》,东迁之后真的是与诸侯没差别了。
刚继位的桓王算是硬气了一把,此时还不知道自己还剩几斤几两的新天王要跟自己爷爷辈的实力派郑庄公PK一下。就在他把王权交给心腹虢公之时,郑国从领导心腹摇身一变成为心腹大患。夏天先热心的帮天子收了王畿的成熟的冬小麦,带回郑国烙饼尝尝咸淡。看天子如此大气,秋天更进一步,深入王都贴心的釜底抽薪整走了周王室过冬的粮食,对了,整个过程郑国的炮头祭足还带了全副武装的小弟在王畿之地炫耀武力,让周人看看郑人的“管直刀亮”。整个过程天子和周边的诸侯没一个敢和郑师对对线,桓王也就是那位想硬气的“孙子”也是敢怒不敢言的当了真孙子。别急 你和同姓祖辈庄公的故事才刚刚开始。#陈曦骏[超话]#
