杨中涛书法
26-05-28 19:22 微博认证:书法硕士,中涛书法创作和研究工作室负责人 头条文章作者

《马王堆帛书周易篇》睽卦的一处抄写失误

《马王堆帛书周易篇》的睽卦序号为第53卦,传统通行本《周易》睽卦的相应序号则为第38卦。二者顺序有所不同。

《马王堆帛书周易篇》睽卦的“睽”字写为“乖”。“睽”字的本义就是违背、不合、乖离,《马王堆帛书周易篇》睽卦的“睽”字写为“乖”,属义字义相同。

在《马王堆帛书周易篇》睽卦内容中,存在着一处很明显的重复抄写错误。请看图1中橙色背景的四个字迹。

我们可以推想这个误抄的原因:

抄写者在抄写“九二无咎”四字之后后,发现“九二”后面有四个字也就是“遇主于巷”没有抄写。但字形已经写在了绢帛上,也无法擦掉重写。

于是抄写者紧接着抄写“九二:遇主于巷,无咎”这句话(见图1中的浅蓝色背景部分)。“遇主于巷”的中“遇”,在帛书中写为“愚”。等于“九二无咎”这四个字是抄写错误。

再一点,“九二无咎”这四个字,抄写者也没有在每个字旁边各加上三个小点以表示误抄。图1中这四字每字旁边已经加上了三个小点,是我在临帖过程中,用小楷笔在字帖页面上加注的小点。

《马王堆帛书周易篇》睽卦内容中这个抄写错误给了我们这样的启示:

1、抄写者是照着一个现有文本抄写的,属于复制性抄写活动。

2、人不是机器,难免就有看错和抄错的时候。

3、在雕版印刷术于五代之后普及开来之前,我国绝大部分的文档书写,都属于复制性抄写,意在保存各种文档。

图2到图4,是学员提交的《马王堆帛书周易篇》临帖作业,都在是认真完成作业,希望继续努力!#杨中涛书法[超话]#

2026.05.28

发布于 北京