今晚带Ryan去看德云社三十周年巡演了哈哈。我给他大概科普了一下相声是什么，以及郭于组合相声里的常见梗，比如伦理哏“于谦的爸爸于小谦”等同于“Ryan Weber的爸爸叫Ryan Weber Jr.” 我跟他说，听不懂没关系，别人吁你跟着吁就行。没想到他还真有几处看懂并且笑出声了，可见动作喜剧跨越语言和文化界限。到郭于第三个段子时，Ryan说他还在等两位老师再次表演从菊花里抽东西出来[捂嘴哭]
发布于 美国