各位业内朋友、旧雨新知：

我是宋艾。女性声音演员，广告、旁白配音员，中日文译者。

以下是工商时间。

🎙️ 声音与语言相关工作承接中。
💌 业务委托请联络：info@mail.studiosasori.com
＊高贵的自定义域名邮箱的首封回信可能需要到VIP套房「垃圾邮件」单独迎接。

🔹 配音
·女声，中文普通话、台式中文发音及日语。适用于角色、广告、旁白、导览、企业宣传、教学内容等。
·可对应远程连线录制，或于东京及周边、杭州、上海指定录音室录制。其他地区请详聊。

🔹 翻译
·中日文互译、校对。
·简繁中文在地化。

🔹 其他服务
·日语、闽南语台词监修及发音指导。
·声音类台本编审及改编。
·VO基础整音，包括降噪、剪辑、音量及节奏调整、简单EQ及压缩等。不含音准校正、音乐动效导入及场景构建。
·台湾配音员业务委托，限宅录或台湾当地录音室录制。

📬 欢迎来信洽询。