260526 《钦差大臣》英达导演版
2h10min左右,无中场
卡司∶黄宏、王劲松、那威、李丁等
上次剧场看黄宏老师是中文版《弗兰肯斯坦》,看王劲松老师是人艺的《燃烧的梵高》,看英达老师上一部导的剧场戏好像还是人艺的《阳光下的葡萄干》。
《钦差大臣》这种古典戏剧如果照本宣科地演,当代观众在接受上估计会把「喜剧」看成昏昏欲睡的「惨剧」。一般创作者为了迎合当代观众,投机取巧一点的做法包括但不限于给某个角色设定方言、冒几句网络烂梗、演员疯狂自虐、玩演员相关的戏外包袱……今天这个戏,以上的雷区一个没踩,可以看出一群具有时代代表意义的老喜剧人的骄傲。
老喜剧人的腔调本身就带有好笑的钢印,比如黄宏老师,很多观众熟悉他在小品中使相、他的四六八句儿,但在西方戏剧和剧场空间里这两种方法都不适合,喜剧的成立主要建立在演员的节奏尺寸上。老喜剧人不像愣头青们一般拼命就事半功倍,火候在这儿。
整部戏在设计上增加了具有汉语特色的包袱,配合演员设计极为丰富的肢体语言,已经大幅降低了观看门槛。如果非要以爆笑新喜剧的标准来要求这种新排古典戏剧无疑是苛刻的,无论果戈里、莫里哀、哥尔多尼还是莎士比亚的喜剧,都很难在最大程度保留剧作原汁原味的基础上迎合当代观众对冲突和喜剧的审美需求。
像本剧这样的老辈喜剧人团队配置,且看且珍惜。
发布于 北京
