叶佳桐
26-05-26 17:06 微博认证:知乎动漫领域优秀回答者

哎花田十辉的最新采访看的人心好累,说什么“如果丽奈和久美子觉得自己的选择是正确的,那么在她们落败的时候也必须要说出一样的话。总有一天她们两个人也会像香织那样,在没有机会挽回的情况下失败,体会到与香织同样的痛苦,却依然能说出'实力至上主义是正确的'——当那一刻到来时,他们此刻所坚守的信念,才算是真正开花结果吧。”什么多年前的子弹如今正中眉心……

我个人认为“改编”最好还是不要太偏离原作,虽然武田绫乃的原作并不是什么完美到毫无缺点的神作,但人家原作者在采访中说过:“从一开始我就决定要写一个偏娱乐性的整体基调比较明快的故事。我想写一部让现在正在参加吹奏乐部的孩子们读起来感到心情愉悦的小说。”小说最终卷也有波折,不过总的来说还是一个开心团圆的包饺子结局。动画版结局可是和轻松愉快完全不沾边。黑江真由是因为武田绫乃想要深入探讨究竟为什么而演奏吹奏乐、比赛夺冠是否是唯一的价值而诞生的角色。并不是所有参加吹奏乐部的人都必须以全国大赛为目标,但是久美子和北宇治高中的成员们决定为此奋斗不断努力。每一个人都甘愿承受痛苦,努力去追逐那个目标。小说中武田绫乃在最终章里讨论的是因为出现无法磨合的情况而产生的容身之所与精神寄托危机。
而花田十辉把上文中人提到的关于实力至上主义的选择问题看的很重,采访原文中提到“再加上即便久美子输给她也不奇怪的真由登场,真正描写那一瞬间的机会便应运而生(中略) 包括至今为止的历程在内,究竟哪种选择才是正确的,对久美子来说怎样的结果才算得到了回报,我希望各位观众也能试着一起去思考这些问题。”

我个人其实是不讨厌花田十辉的,但在对于京吹的处理上我觉得他的视角更像那种无聊的大人……采访中他也提到了原作的笔触十分细腻特别是在女性之间的交流这方面,某种意义上带有少女漫画的色彩,而在动画之中则加入了少年漫画风格的东西,将对立和主张变得更加鲜明。关键是京吹从播出到完结动画都出了三季了,一直给人的感觉都是青春梦幻浪漫又现实,是一种细腻温柔的表达。突然整出来个“现世报”实在是太奇怪了……

发布于 广东