#无用的语言碎片# 这次校对的时候对着 woodwork 想，“木构件”有没有更好的译法，然后发现，根本就不是指具体的木头制品，而是 come out of the woodwork 这个固定短语的一部分，指“突然冒出来”。
发布于 上海
慕愁空Miss_Xu