奥德赛在西方语境类似一个中国的典故。
本义:荷马史诗《奥德赛》,英雄奥德修斯打完特洛伊战争,十年漂泊、历经千难万险,最终还乡。
引申:漫长、曲折、充满磨难与考验的旅程 / 历程(物理旅途、人生道路、精神求索都可以),强调:时间长、波折多、有艰险、有坚守、最终抵达 / 回归。
类似中国汉语词汇的“九九八十一难”和“路漫漫其修远兮”。
发布于 江西
奥德赛在西方语境类似一个中国的典故。
本义:荷马史诗《奥德赛》,英雄奥德修斯打完特洛伊战争,十年漂泊、历经千难万险,最终还乡。
引申:漫长、曲折、充满磨难与考验的旅程 / 历程(物理旅途、人生道路、精神求索都可以),强调:时间长、波折多、有艰险、有坚守、最终抵达 / 回归。
类似中国汉语词汇的“九九八十一难”和“路漫漫其修远兮”。