建议拼写原名 peter thiel. 首先 thiel 这名字应该没有官方统一的汉化写法,咋一看 蒂尔 真是很难反应过来。此外,此节目目标听众应该很熟悉 thiel 的名字。就算是一定要有汉化名字,也最好能带个括号原名。
发布于 新加坡
建议拼写原名 peter thiel. 首先 thiel 这名字应该没有官方统一的汉化写法,咋一看 蒂尔 真是很难反应过来。此外,此节目目标听众应该很熟悉 thiel 的名字。就算是一定要有汉化名字,也最好能带个括号原名。