#杂志翻译# 月刊TVガイド 2026/07
👨🏻:拍摄爱豆pose的写真还真是第一次(笑)
💜:平时不拍吗
👨🏻:谈不上平时,我连杂志取材都很少做呢。这次让我有了宝贵的经历
💜:听说这次是表纸呢
👨🏻:真的吗?可以吗
💜:以前我们2人也接受过几次杂志取材,但没拍过表纸。我听说后也大吃一惊
👨🏻:托了深泽君的福了
💜:才不是呢(笑)!这还得归功于节目组允许我出演nonstop啊。今年春天起,节目提早1小时播出,您习惯了吗
👨🏻:最开始的1周还想着“迟到就完了”“必须早点睡”给自己打气,现在已经习惯了。随着时长扩大,工作人员也变多了一点,肯定比之前辛苦,但节目氛围本身我觉得完全没变。不过,深泽君从隔周周四出演变成每周出演了吧?
💜:是的呢。1周1次的节奏我还是有点拿捏不住,但我早上有绝不睡懒觉的自信,这一点不用担心
👨🏻:这样啊,能早起啊
💜:嗯,还挺能早起的。变成全国放送后,节目也开始报道各种新闻了
👨🏻:确实这也是个变化点
💜:那时我会有点紧张,或者说会注意不要嘻嘻哈哈的,要认真表现
👨🏻:我懂。那时的深泽君表情很认真的。我想大家应该都那么想
💜:是的(笑)。而且周四正好是不怎么适合认真脸的3位聚在一起
👨🏻:嗯,周四这种感觉尤其强烈(笑)
💜:但目前该认真的地方认真,该胡闹的地方胡闹,这种感觉没有变,大家一起和和气气地愉快做节目。您觉得nonstop长年受观众喜爱的秘诀是什么
👨🏻:是什么呢。也许是节目不紧绷、时间悠然流逝的感觉很合观众口味吧
💜:我个人猜想观众们是不是有种回家一般的轻松感,有种很自然的和大家在同一空间的感觉
👨🏻:这一点确实也听取材对象们说过呢。以前濑川瑛子桑在棚里流着眼泪说过“nonstop桑愿意安排更长一点的时间播出我的贴身取材。非常感谢”
💜:诶,真的吗?!
👨🏻:虽然也不是比别人长很多,不过观众们也多少能感受到节目独有的温暖吧。另外深泽君等常规嘉宾自己也很享受节目,这也让观众们十分安心
💜:是的呢。我上这个节目已经4年了…
👨🏻:是吗?不是只有1年吗
💜:有4年啦!
👨🏻:这么久了?
💜:还挺久的(笑)
👨🏻:毕竟第一次见面还在聊“没存在感”的话题
💜:啊哈哈!确实最开始的切入口是这个
👨🏻:Snow Man出演BananaSand的时候,深泽君找我们商量他的烦恼,说在团里很难有镜头
💜:然后被建议说唱歌时站着一动不动
👨🏻:深泽君还真的去实践了
💜:对(笑)。当时能有那样的交流真的太好了。不然也不会和设乐桑像现在这么好
👨🏻:交换联络方式是在nonstop吗
💜:是的。七夕企划中问我有什么愿望,我说想和设乐桑交换联络方式
👨🏻:然后才一起去吃饭购物的啊。这么一想深泽君和人套近乎,还真是有一套诶
💜:不是不是!没有一套的(笑)!
👨🏻:而且礼仪周正,虽然我们年纪差很多但我就像和朋友一样和他一起玩。是无、无可替代的…
💜:别嬉皮笑脸地说啦!认真一点
👨🏻:噗哈哈哈哈(笑)!没想到会变成这样的关系
💜:没错。可能是和我待在一起的时间最长的艺人了
👨🏻:真的?
💜:是。和成员待在一起的时间也多,其他人的话,设乐桑是压倒性的最多。我在官方博客上写的内容也无外乎是成员和设乐桑(笑)。能和设乐桑交朋友我真的很开心。另外作为在团里担任MC的人,能在节目中以最近距离观察设乐桑的主持,对我来说是特别好的经历。平时我意识着这一点在一旁看着听着的
👨🏻:但你不是已经在国立竞技场那么大的会场担任了演唱会的MC了嘛。那种时候…这个说法可能不太好(笑),我还觉得你好厉害呢。还在几万人面前唱歌跳舞。我觉得你从我这儿也学不到太多东西啊
💜:哪有这回事!
👨🏻:而且深泽君可会接话了。对方说的话都会好好接起来,好好吐槽,串场串起来。这一点看似简单实则意外的很难做到。开口前不好好理解对方说的话也无法使对话成立,脑子转得…噗,就很快
💜:哎不是,怎么最后笑出来了啊(笑)。不过我很开心
👨🏻:但深泽君会说谎
💜:什么意思
👨🏻:说自己以前很受欢迎
💜:没有说谎!是真的
👨🏻:他是这么说的
💜:请相信我(笑)。说到传言,我倒是听周围艺人说设乐桑不怎么和人一起吃饭,这是真的吗
👨🏻:嗯。我都这个岁数了,感觉也不用新交什么朋友,可不知不觉我们就变成了这样的关系。大概“古着”这一共同爱好发挥了很大作用。私下里聊的东西几乎都关于古着,没见面的时候也会说“我买了这个”,互发买的衣服
💜:平时我一个人紧张得不敢去的古着店,设乐桑也会陪我去
👨🏻:即使我们在外面碰面,深泽君也不变装,直接就这么走过来了。一开始我还担心没事吧,现在发现就算走在原宿都没人上前搭话呢
💜:我们2个人拍照都没人跟我们搭话
👨🏻:对,在竹下通(笑)
💜:1次都没暴露过~
👨🏻:倒是有人对我说“请和我拍照”,深泽君完全没暴露过
💜:我被问过“是演员吗?”。嘛确实上过剧啦(笑)
👨🏻:不过一起逛街真的很开心呢
💜:超开心。还吃了刨冰
👨🏻:夏天的时候(笑)。还来过我家看我的衣服,聊“这件是这样的”聊了几个小时。我还没去过深泽君家里,下次让我去吧
💜:一定。我平时真的不放人进家门的,但设乐桑的话随时都可以来
👨🏻:不,那不好吧
💜:没事的
👨🏻:我可以吗
💜:可以的,我也想让设乐桑看看我的藏品
👨🏻:对对,他已经是屈指可数的收藏家了。明明以前是洁癖的哦?现在竟然这么沉迷古着
💜:到最后连鞋子都能穿了
👨🏻:能穿别人穿过的鞋子,实在是了不起的变化啊。其实现在Shoppi也被慢慢拉着进入古着的世界了
💜:还有佐久间
👨🏻:已经一起去买东西了
💜:是的。设乐桑、我、翔太、佐久间一起买过东西,很神奇的组合
👨🏻:之前我们两个在购物,明明没约好,Shoppi却来了。然后碰巧佐久间君又来了,发生了Snow Man不断聚集的现象(笑)
💜:翔太每次买东西都会联络我,那天也联络了我说“我现在在这个地方买东西哦”,“诶,我也在这里和设乐桑买东西呢”“不会吧”,然后就碰面了。逛了会儿后,佐久间又真的是碰巧、什么都不知道地来了
👨🏻:不知不觉就变成了Snow Man的乐屋
💜:很神奇的画面(笑)
👨🏻:dtsm看起来也喜欢古着店
💜:喜欢的。照也喜欢。所以现在我最希望实现的是设乐桑和Snow Man的聚餐
👨🏻:全员?
💜:全员
👨🏻:饭钱你们会出吗…?
💜:啊哈哈哈!别担心!我们是在男子汉猜拳中长大的9人!
👨🏻:可以猜拳决定吗
💜:嗯,我们自己吃饭也这样。您来看我们的演唱会时大家也经常说想一起吃饭,可日程很难凑上。时间合得来的话我务必想实现它。到时我来当干事,请交给我来办
👨🏻:真的?好啊好啊。我也想和meme啊raul去吃饭呢
💜:不是,目标太限定了!请把翔太和佐久间也加进去(笑)
Q、想请教对方的事
💜:我深知即使设乐桑传授我MC技术,也不是轻而易举就能习得的。即便如此,现在我想请教设乐桑的是,饭店
👨🏻:竟然是这个(笑)?!而且我们已经去了挺多家了吧?
💜:设乐桑带我去的。甚至后面有些店我还一个人去过。不过一个人去店里吃饭果然还是会紧张,希望能再告诉我一些新的店
👨🏻:完全没问题,还有很多没和你去过的店呢
💜:真的吗!请务必告诉我
👨🏻:反过来,我想向深泽君请教的是…跳舞?
💜:不是不是。虽然设乐桑看起来一学就会(笑)
👨🏻:哪能啊。平时没这种感觉,但在电视上看到Snow Man的表演,还是会觉得好厉害呢。很好奇什么时候记的舞啊
💜:我们确实擅长学舞啦。这么说的话,Banana Man桑不是会演短剧嘛。那么长的台词你们都在什么时候怎样记下来的啊?我最不会记台词了
👨🏻:我也不行的。不过短剧是自己写的嘛,说错也没事
💜:所以是有一定程度的基础或安排,剩下的自由发挥?
👨🏻:最终还是和台本一样的台词,如果来几次都记不住就自己把它删掉。这是和电视剧、电影不同的地方
💜:原来如此。能写短剧就很厉害呢
👨🏻:哪里哪里。啊,我知道了,我想让深泽君教我什么。我想请教一下如何才能拥有深泽君这样的人格魅力
💜:明明设乐桑更有魅力吧!
👨🏻:好崇拜你
💜:别这样(笑)!
Q、如果2个人出远门?
👨🏻:其实去年我有邀请深泽君一起去旅行。当时打算利用夏休和通过古着店认识的朋友们去佛罗里达的迪士尼,问了深泽君要不要一起去,可他太忙了很难完全休息一周
💜:是的。我超想去的~!
👨🏻:很好玩哦~古着也和著名电影联动。那个迪士尼规模太大了,1周都玩不过来,时间完全不够
💜:下次我要休1周!
👨🏻:休不到的吧(笑)
💜:出远门很难…
👨🏻:倒是通过节目企划去过夏威夷
💜:是的,但私下里没去过
👨🏻:出外景去的京都私下里去一定也很开心
💜:真不错呢~那里也是通过nonstop去的呢
💜:去了大阪USJ和京都,深泽君先回去了
💜:哎呀,我也想住酒店啊
👨🏻:没办法啊,第二天早上你有工作。下次如果要去的话,福冈也不错呢
💜:啊,确实。好吃的店也很多
👨🏻:之前去工作时又开拓了几家店
💜:诶~想去!
👨🏻:还有那里的古着店…当地也有很棒的古着店,逛起来就没个完(笑)。光是美食之旅就足够吸引人了,再加上古着探店就更棒了
💜:之前还聊过想去新潟逛古着
👨🏻:对对,逛完古着入住温泉旅店,在旅店吃好吃的。但其实很讨厌,或者说很害怕去。因为一旦碰上好的就肯定会想买下来
💜:没错的。即使抱着“想买这个”的目的去,碰到好的自然就会变成“这个也不错”,古着就是这样。于是在当地这个也想要那个也想要,行李越来越多
👨🏻:好可怕呢
💜:唯有这一点是外地古着之旅的瓶颈。要是我有驾照就能载着设乐桑到处去了
👨🏻:不用,我开车也行啊。你已经好几次坐着我的车去吃饭买东西了吧
💜:(抢话)那就麻烦您带我去全国各地逛古着泡温泉啦!请多关照(笑)!
