347 DESTINY

（图一）
/ 法国战
/ 最后一球！
/ 命运的结局（进球）是…!!

（图二）
BLUE LOCK EPISODE 347 DESTINY

（图三）
（本页无需翻译）

（图四）
（本页无需翻译）

（图五）
（本页无需翻译）

（图六）
洛基：拜拜了。“蓝色监狱”。

（图七）
洁：可恶…
洁：（我…）

（图八）
洁：（把雨果拉进拼“运气”的决战里 在和雨果1对1的比拼中明明赢了才对…！）
洁：（可偏偏…！）
洁：（在最后一刻凛来了 打乱了我的射门的威力 射偏了…！）
凛：啧

（图九）
洁：（但凡没有凛（那家伙）…）
（绘心：“所有人都要以射手自居”“直到最后1秒都要以自己的进球为目标”）
洁：！（咦？但是按照那个哲学来说的话 来瞄准射门的凛的行动应该是正确的…）
洁：（结果却因此而…）
洁：（因此而输了的话…那绘心先生的理论就——…）

（图十）
（“蓝色监狱”）

（图十一）
（行不通了…!!?）

（图十二）
：G GOOOOOL!!!
：尤利安·洛基连穿6人 独自一人踢出超级反击
：王者法国队 拿下第四分!!!

（图十三）
：啊—呀于此同时在这一刻 比赛结束的哨声无情地响了起来…！
：比起“蓝色监狱”的任何射手 果然还是神童洛基更接近世界第一吗…!?
：日本vs法国 比分2-4
：BL JAPAN 败北了…!!

（图十四）
洛基：呼啊—杂鱼—
洛基：好了结束结束—即便是高人气的“蓝色监狱”也不过这点水平呢
洛基：嘛 稍微也感受到一点刺痛了—
雨果：……
雨果：…没错呢
雨果：因“所有人都是射手”这一自身的哲学而自灭、崩溃的…

（图十五）
雨果：“无法触及W杯优胜”这一命运的
雨果：壮志未酬身先死才是适性的利己主义者集团
雨果：别了，“蓝色监狱”
雨果：不会再相逢的我命运的齿轮们
：才不是“别了”吧…

（图十六）
洁：你的理论被我的“运”摧毁了
雨果：！
洁：你也明白的吧…
洁：崩溃了的不只是“蓝色监狱” 还有你的适性命运论也是。
洁：就这也想做“人类的传说”？“四次W杯优胜”？哈？
洁：别逃啊 No.2混账

（图十七）
洁：别从败给我的“命运”面前逃走!!!

（图十八）
雨果：你真烦喔

/ U-20W杯小组赛第三战 日本vs法国
/ 比分2-4 法国胜利

雨果：再见吧 洁世一（利己主义者）。

/ 即便胜败已定
/ 输赢仍未决。
/ （挡字看不到）

下一话：就是这个啊这个

（翻译：久坂遥）