#W中文版##威尼斯双年展##陈世英#

@W中文版

「他用钛，造了一座“他界”」

如果有人说珠宝不是艺术。
他反问：你说的艺术是什么？

如果艺术只是墙上的绘画、地上的雕塑，那珠宝当然被排除在外。但如果艺术是人面对世界、生命、物质、时间的深度表达，那么珠宝为什么不能是艺术？

“珠宝是我进入艺术的一条路，雕塑也是。”

威尼斯双年展期间，陈世英70岁，在教堂里放置了三件钛金属雕塑，与其对应的七米、八米和十米雕塑将于7月在上海龙美术馆（西岸馆）展出。

钛金属是最接近永恒的物料。小到可以走进身体做器官，大到可以跑出太空。其小无内，其大无外。
“珠宝是身体的雕塑，雕塑是空间的珠宝。”

从珠宝到雕塑，并不是跨界，是一件事做了五十年，终于找到了自己的语言。

🎥 采访正片 已上线

📍 展览：陈世英：他界之器
Wallace Chan: Vessels of Other Worlds
📅 展期：2026.5.8–10.18
🏛 地点：威尼斯慈悲圣母教堂
Santa Maria della Pietà, Venice

📅 展期：2026.7.18-10.25
🏛 地点：上海龙美术馆（西岸馆）

📍 展览：陈世英：觅空索思
Wallace Chan: Mythos

📅 展期：2026.4.4–10.18
🏛 地点：威尼斯蜗牛府
Scala Contarini del Bovolo, Venice

艺术监制：Nora ZHANG
资深创意策划：龟龟
DP：Caterina YAO
后期制作：黄岳
包装设计：Sisi
艺术协力：Liyu http://t.cn/AX6VS5SC