地球722
26-05-23 19:52

绝美文化典故: 过江投纸
指古代一种民间习俗:认为猫渡过扬子江金山段后会丧失捕鼠能力,因此渡江时需剪一个纸猫投入水中以破除禁忌。‌‌在现代语境中,有时也被用来调侃或吐槽某些‌形式主义‌的行为,即为了应付某种规则或心理安慰而进行的表面功夫 。
典出《渊鉴类函·猫》:“此人尝云猫不过扬子金山,谓猫过金山,则不捕鼠,厌者至金山时,剪一纸猫投水中则不忌。昔韩克赞尝于汝宁带回猫,过江果不捕鼠。”
古人认为猫若渡过扬子江的金山段,就会丧失捕鼠的能力。为了破除这一禁忌,渡江者会在经过金山时,剪一只纸猫扔进江里,以此代替真猫“过江”,从而保佑活猫依然能捕鼠。
据记载,曾有人(韩克赞)从汝宁带回一只猫,过江后果然不捕鼠,印证了这一说法,因此形成了此习俗 。‌‌
……新疆察布查尔锡伯族自治县锡伯古城之靖
远寺记

发布于 新疆