当宏大计划无法按照预期发展的时候，人们往往会降低期待，追求更务实的小目标。这种退而求其次的行为在德语里有个专门的表达：Kleine Brötchen backen（烤个小面包）🌭🥐
来源：
这句谚语源于烘焙行业。一般来讲，大型烘焙食品被视为财富和成功的象征。而小面包则更容易制作，成本也更低。因此，不得不“烤小面包”的人往往经济拮据或机会有限，只能安于现状。相比那些更大、更精致的面包来说，小面包显得更普通也不那么显眼。所以不得不“烤小面包”的人，通常意味着资源有限，因此只能选择低调和务实。👨‍🍳🧑‍🍳
📍例句：
Nach dem Verlust vieler Kunden muss die Firma erstmal kleine Brötchen backen.
在失去了许多客户之后，这家公司现在只能先降低目标，务实经营。
Er wollte sofort Chef werden, aber jetzt merkt er, dass er erstmal kleine Brötchen backen sollte.
他原本想立刻当上老板，但现在他意识到，自己还是应该先脚踏实地，从小处做起。

✔️那么，你们有没有经历过不得不“烤小面包”的时候？后来又是怎样一步步重新“做大面包”的呢？