#WANNA·ONE[超话]#
20260522 ELLE
TO BE CONTINUED, AS ONE
워너원이 다시 한 프레임 앞에 섰습니다. 7년이라는 시간 동안 누군가는 무대 위에서, 누군가는 카메라 앞에서, 또 다른 누군가는 자신만의 계절을 지나왔죠. 그리고 마침내, 각자의 이름으로 충분한 시간을 살아낸 아홉 남자는 다시 하나의 장면이 됩니다. 더 강하고, 더 아름다워진 모습으로.
TO BE CONTINUED, AS ONE
WANNA ONE再次站在同一画面中。七年时间里，有人在舞台上，有人在镜头前，也有人走过属于自己的季节。最终，以各自名字度过充足时光的九名男子，以更强大、更美好的样子，重新回到了一个画面里。
<워너원고 : 백 투 베이스>를 통해 한 이불을 덮고 동고동락한 데 이어 팬송 ’다시, 봄바람‘을 발표하기까지. 가장 뜨겁게 이어지고 있는 워너원의 지금을 한 권의 북인북 커버에 담았습니다.
继通过
워너원 9인 단체 1종과 개인 9종, 총 10종의 북인북 커버 화보는 <엘르> 6월호에서 만날 수 있습니다. 인터뷰와 영상 콘텐츠도 순차 공개됩니다.
WANNA ONE 9人团体1种、个人9种，共10种附录封面画报，可在
“워너블에게 오래 기다려줘서 고맙고 미안하다는 말을 전하고 싶어요. 워너블이 모이면 워너원도 언제든 모인다는 걸 기억해 주길.” (윤지성)
“想对WANNABLE说，谢谢你们长久等待，也想说对不起。希望可以记住WANNABLE聚在一起的话，WANNA ONE也随时会相聚。”（尹智圣）
“함께일 때 가장 행복했고, 살아 있음을 느꼈던 것 같아요. 그때의 감각과 에너지를 다시 느끼고 싶었어요.“”(하성운)
“在一起的时候最幸福，也最有活着的感觉。我想重新感受那时的感觉和能量。”（河成云）
“워너원은 내 인생에서 가장 큰 뿌듯함 중 하나였어요. 다시 돌아간다면 그 순간을 꼭 소중하게 보내야겠다고 다짐했죠.” (박우진)
“WANNA ONE是我人生中最有成就感的事之一。如果能回到过去，我一定会更珍惜那个瞬间。”（朴佑镇）
“멤버들과 있으면 더 자유로워져요. 오래 봐온 사람들이 주는 편안함이 분명 있는 것 같아요.”(박지훈)
“和成员们在一起就会变得更自由。和认识很久的人在一起，确实有一种安心感。”（朴志训）
“스스로에게 매번 말해요. 옹성우라는 사람이 워너원일 수 있어서 다행이라고, 앞으로도 워너원으로 살아갈 수 있어서 참 잘했다고.”(옹성우)
“我每次都对自己说，作为邕圣祐，能成为WANNA ONE的一员很幸运，以后也能以WANNA ONE身份走下去，真的做得很好。”（邕圣祐）
“지금까지 워너원을 단 한 번도 잊은 적 없어요. 그 말을 꼭 전하고 싶었죠.”(황민현)
“直到现在，我一次也没有忘记过WANNA ONE，我很想把这句话传达出去。”（黄旼炫）
“멤버들과 재회하면서 다시 성장하고 있음을 느껴요. 이보다 더 가치 있는 시간은 없을 거예요.”(배진영)
“和成员们重逢后，我感觉到自己再次成长。没有比这更有价值的时间了。”（裴珍映）
“우리가 지닌 사랑을 꼭 지켜 나가고 싶어요. 멤버들과의 사랑, 워너블과의 변치 않는 사랑 모두요.”(김재환)
“我想守护我们拥有的爱。和成员们的爱、与WANNABLE不变的爱，全都想守护。”（金在奂）
“지금을 단순한 추억으로 남기고 싶지 않아요. 워너원 계속 현재진행형일 테니까.”(이대휘)
“不想把现在只当作回忆留下。因为WANNA ONE会一直是进行时。”（李大辉）
워너원이 다시 한 프레임 앞에 섰습니다. 각자의 이름으로 충분한 시간을 살아낸 뒤에도, 함께일 때 가장 행복했고 가장 살아 있음을 느꼈다는 마음으로. 그 시절을 추억하기 위해서가 아니라, 여전히 끝나지 않은 마음을 제대로 마주하기 위해.
WANNA ONE在以各自的名字度过很长时间之后，他们怀着这样的心情，在一起时最幸福、最有生命力，再次站在同一个画面里。不是为了回忆那段时光，而是为了正视依然没有结束的心意。
http://t.cn/AXIHiMvK
