《琵琶行并序》｜吴勇新解（七）
（接前文）

低眉信手续续弹。
低眉，抑郁不伸、愁苦的样子，韩翃《送郑员外》：“不应穷巷久低眉。”信手，随手。续续，接连。明代高启《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌（时至正己亥岁作）》：“相逢为把双蛾蹙，《水调》《梁州》歌续续。”

说尽心中无限事。
此句等于“尽说心中无限事”，是前面“似诉平生不得志”的变文。“无限事”即言“生平不得志”，愁也、恨也、怨也、痛也……。杜甫《绝句漫兴九首》：“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯”，言借酒浇愁也。
上六句句序倒装，依照表达逻辑当重整为：
转轴拨弦三两声，低眉信手续续弹，弦弦掩抑声声思，未成曲调先有情，说尽心中无限事，似诉平生不得志。
大意是，她先弹几声，再随手接连着弹，弦声细小微弱，时有时无，时快时慢，状态还沉浸在刚才的忧伤无聊中，似乎在抒发她心中的感伤忧愁、抑愤不平。

轻拢慢捻抹复挑
拢、捻，左手动作，分别指推弦和揉弦。抹、挑，右手动作，分别指拇指向外拨弦和食指勾弦。复，又。抹复挑，抹弦与挑弦反复交替的连贯动作。这一句具体描写弹奏琵琶的规范动作。与前文信手弹形成对比，接应下文《霓裳》《六幺》琵琶曲名，言琵琶女走出了个人情绪，开始进入表演状态，演奏琵琶名曲。

初为《霓裳》后《六幺》。
初，先。后，接着。句意为，先弹《霓裳》接着弹《六幺》。

大弦嘈嘈如急雨
大弦，指用力快速弹奏。嘈嘈，拟声词，由后文“如急雨”的比喻可推，犹今之“唰唰”或“哗啦哗啦”，亦如倒豆声。高中语文课文注解这句中“大弦”为“指琵琶四根弦中的粗弦”，这不是“大弦”在此句中的语境义。
《唐诗三百首新注》（金性尧注）注解“大弦”，言其乃琵琶最粗的弦；注解“嘈嘈”为“声音沉重悠长”，亦未中肯，与诗句“急雨”的比喻不切。

小弦切切如私语
小弦，指用轻省的力度弹奏。切切，拟声词。私语，近身轻声秘密交谈，这时外人一般只会听到说话时唇齿音如读汉语拼音声母ZCS时发出的声音，鲁迅《朝花夕拾•阿长与〈山海经〉》：“最讨厌的是常喜欢切切察察，向人们低声絮说些什么事”，“切切察察”正是私语的声音。高中语文课文注解“小弦”为“指琵琶上的细弦”，错矣！《唐诗三百首新注》（金性尧注）注解“切切”为“幽细声”意近而未中隙。
—————————
本文版权及知识产权归著作权人吴勇所有。未经著作權人书面授权，任何单位或个人不得以任何形式、方式加以使用，包括转载、摘编、改编、复制、印发或建立镜像。图片由百度AI免费生成，有主张版权者，请知会博主，博主愿意删除。