【精翻完结】赎罪，关于其残酷性小说

赎罪，及其残忍
속죄, 그 잔혹함에 대하여

作者：한보연
为《救赎，关于其残酷性》的姊妹篇

自购韩网小说精翻汉化，章节齐全

*背景/类型：浪漫奇幻

*作品关键词：架空时代、西方风格、王族/贵族、外国人/混血、同居、组织/黑暗世界、误会、复仇、劝善惩恶、支配与从属关系、身份差距、身体先于真心、占有欲/独占欲/嫉妒欲、禁忌关系、爱憎、傲娇男、能力男、谋略男、精力绝伦男、偏执男、坏男人、后悔男、纯情处男、冷漠男、傲慢男、霸道男、能力女、谋略女、诱惑女、纯情女、外柔内刚、虐心催泪向。

*男主人公：奥斯卡·冯·莱因哈特 —— 拥有黑色卷发和蓝色眼眸的莱因哈特侯爵家的主人。横跨诺福克大陆的铁路，以及大陆最大的钢铁公司，全都归他所有。只要能达到目的，他什么都能做。哪怕是让他亲吻仇人的手背，只要有用，他就能若无其事地去做。他向来以极致的效率行事，才得以将一败涂地的家业重新振兴到如此地步。正因如此，他无法忍受自己竟被那荒唐的诱惑动摇，觉得如此窝囊的自己令他心寒，更无法原谅那个让他变成这副模样的女人。

*女主人公：韩瑞雅 —— 棕色头发与棕色眼眸的混血儿。自有记忆起，她就一直是个异乡人。因为样貌与他人不同，她便无法装作不知道自己的出身存在问题。原罪的起点，就是她存在于世的那一刻。因此，她愿意倾尽一切去赎罪。无论对她的祖父……还是对那个光是看着，就让心底某处剧烈震颤的男人。

*适合阅读的时机：当你需要一个历经苦难并最终克服苦难的浓烈爱情故事时

*共鸣金句：
“你对我从未有过一刻真心。所以你的赎罪，比那个男人的恶行，更让我觉得残忍。”

作品简介
*本小说为架空时代背景，作品中出现的地名或物品名称以及其功用，可能与真实历史事实不同，阅读时敬请注意。

某个夜晚，奥斯卡捡到了那把曾经苦苦寻找的保险柜钥匙。
而那个拿着钥匙前来、化为一枚活生生钥匙的人，是一个方方面面都与“平凡”二字毫不搭边的女人。
那双泫然欲泣的眼眸、不通世故的举止，乃至名字和长相。
这个女人莫名地让他在意，碍眼得很。
光是去琢磨该如何形容那种碍眼，都让他感到不悦。
于是，他想暂时把她藏到一个看不见的地方。

“我想……留在大人身边。”

这话说是真心，未免太过可笑；说是诱惑，又实在蹩脚到家。
所以，那个竟对这招起了反应、动了欲念的自己，绝对是个混蛋。
不论再怎么羞辱她，那女人都依旧靠近，直到最后一刻。
就在那双连一点老茧都没有的、娇小柔软的手掌之上，奥斯卡·冯·莱因哈特被她尽情地耍弄了。

所以，我必须向你问责。
向那个对我从未有过一丝真心的你。
直到最后的最后……
向那个连名字都瞒着我的你，
我必须极其残酷地向你问责。 http://t.cn/AXJKYOtA