中华诗词学习欣赏之三十八：唐•卢纶《塞下曲》

〔诗词〕

塞下曲·其三
唐•卢纶

月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

〔作者〕

卢纶（748—799年），中唐大历至贞元年间著名诗人，为“大历十才子”重要代表。其诗作语言凝练、格调刚健，尤擅边塞军旅题材，善于捕捉战场瞬间画面，笔力雄浑、意境开阔。代表作有《塞下曲》组诗、《晚次鄂州》《送李端》《逢病军人》等。

〔译文〕

夜色漆黑、月色隐没，大雁惊起高飞。敌军首领趁着沉沉夜色悄悄溃逃。边关将领当即率领轻骑准备连夜追击，漫天大雪纷纷飘落，顷刻覆满将士的弓箭与战刀。

〔赏析〕

这首诗是中唐边塞诗经典名篇。全诗以极简笔墨截取边塞夜战片段，不铺叙冗长战事，仅通过景物与动作刻画人物、渲染气势，画面凝练、张力十足，尽显唐军将士勇武果敢的戍边风采。

“月黑雁飞高，单于夜遁逃”两句，借夜景造势，暗藏紧张战局。漆黑无月的边关深夜本是寂静无声，大雁突然惊飞，暗示局势突变，巧妙烘托出敌军溃败、趁夜仓皇逃窜的狼狈状态，以静衬动，留白深远。

“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”为千古名句。诗人聚焦追击瞬间，将士闻敌即追、不畏严寒，画面昂扬豪迈。漫天飞雪落满兵器，极致的苦寒环境，更加凸显戍边将士不惧艰险、奋勇卫国的英雄气魄，虽无厮杀场面，却胜在气势磅礴。

全诗短短二十字，情景相融、层层递进，用字精炼、意境雄浑。不同于宏大叙事的边塞诗作，本诗以小见大、以瞬间见精神。千百年来，这首诗生动塑造了边关将士刚毅忠勇的形象，传递出坚守边疆、保家卫国的家国情怀，语言质朴却气势昂扬，成为历代传诵的边塞小诗典范。 http://t.cn/AX6zbyVB