【原版阅读时有哪些工具好用】
纸质版的书直接用扫描翻译笔代替词典。如果一边读一边不停查字典,很容易让人失去阅读的耐心,两页还没读完,大脑和内心就会被这种查词方式“耗干”,导致很多人被劝退。
电子版用booxreader然后链接欧路词典,可以实现点一下就出意思,方便快捷,还能把生词存在词典里方便复习。
这俩工具都能快速给出单词的中文意思,降低查词汇的阻力和阅读被打断的烦躁感。
但它们并不能解决所有阅读问题,比如多义词的选择,查出的单词可能有多个意思,却不知道哪个意思适用于当前句子;句子的整体理解,即使每个单词的意思都查出来了,也未必能读明白整句话。
所以核心还是阅读能力。
真正决定阅读能力的是对句子结构、词块、上下文联系以及段落功能的理解能力,需要把查到的词义精准地放到句子和段落中,组织成自己的理解。
工具在不断升级,但阅读的方法和能力的培养方式永远不会过时,甚至变得更加重要。现在阅读的难点不再是会不会查词典,而是会不会阅读,即能否判断词义、理解整句话的含义等。
——
阅读中遇到生词怎么办http://t.cn/AXMHyww3
原版书读不下去怎么办?http://t.cn/AXxdSI7b
#课外提升指南#
发布于 安徽
