我是处在行程起点的原子,
也是与终点撞击后反弹回来的振波。
起点和终点集中于我,两面向我夹攻。
我一手碰到我的坟墓,
一手抓住我的摇篮。
我感到自己生命短暂而辉煌,
好似一个消失在黑暗中的闪电。
——
《文字生涯》
- [法]萨特
- 沈志明 译
发布于 上海
我是处在行程起点的原子,
也是与终点撞击后反弹回来的振波。
起点和终点集中于我,两面向我夹攻。
我一手碰到我的坟墓,
一手抓住我的摇篮。
我感到自己生命短暂而辉煌,
好似一个消失在黑暗中的闪电。
——
《文字生涯》
- [法]萨特
- 沈志明 译