T中文版
26-05-20 12:40 微博认证:杂志《T》中文版

#T锦绣五月刊手工坊封面#

22,30,3,5,50,34。

这是我们在 Chanel 高级手工坊中心 le19M 大楼的五家手工坊采访时,得到的数字。在这座同样以数字命名的大楼,它们代表了工匠的工龄。

这些工匠之中,有人即将退休,有人退休后还会回到手工坊帮忙;有人仍在精进自身的技艺,也有人慷慨提供经验与指导,点拨一二。

他们的共通之处,在于对技艺及其衍生的价值怀有强烈的认同。这也是我们希望强调的:在观赏「完美」的成品前,让我们首先看到手,看到其中的灵巧、才智和时间的痕迹。

在拍摄时,我们采样了众多工匠的六双手,以及他们手中的工具。尽管这只是 le19M 的一个切片,但这些切片,已经足够说明一切。

撰文:Jesse Brouns
摄影:Clementine Passet
文字编辑:于竺
时装编辑:Jojo Qian