“I actually have a bone to pick with you.” 是个很地道的英语习语，来自 pick a bone with someone，表示“对某人有点意见”“想跟某人抱怨几句”。
图中这句台词可以理解为：“我有点事想跟你说道说道。”它不是要正式宣战，而是带点“我得小小怼你一下”的语气。#英文好词好句#
发布于 美国
侃哥侃英语