#中国—东盟中心简讯# 【ACC Hosts ASEAN Diplomats’Baduanjin Experience Activity 中国—东盟中心举办外交官八段锦体验活动】

On 15 May 2026, the ASEAN-China Centre (ACC) successfully hosted the ASEAN Diplomats’ Baduanjin Experience Activity in Beijing. H.E. Shi Zhongjun, Secretary General of the ACC, the Deputy Chiefs of Mission of the Malaysia and Thailand Embassies, and around 30 diplomats as well as their families from AMS Embassies attended the event. Professor Zhou Qingjie from China Foreign Affairs University was invited as the instructor of the Experience Activity.
2026年5月15日，中国—东盟中心举办东盟外交官八段锦体验活动。中国—东盟中心秘书长史忠俊大使、马来西亚和泰国驻华使馆副馆长，以及东盟各国驻华使馆约30名外交官及家属参加此次活动。外交学院周庆杰教授受邀担任活动指导老师。

Shi Zhongjun addressed the event and highlighted that this event adds a new dimension beyond the strategic partnership between ASEAN and China: health and promotion, as well as the preservation of traditional sport. He also pointed out that Baduanjin carries the Eastern wisdom of balance, of living in harmony with nature, and turns our strategic partnership into a personal experience of shared well-being.
史忠俊强调，此次活动强调全民健康和传统体育项目的传承与推广，为中国—东盟战略伙伴关系增添了新的维度。八段锦承载着与自然和谐共处的东方智慧，将中国—东盟战略伙伴关系具象化，共享健康福祉，共绘健康蓝图。

The event consisted of cultural introduction and practice workshop. Zhou Qingjie comprehensively introduced the background and benefits of Baduanjin and then led participants to practice Baduanjin in person. The participants spoke highly of the Baduanjin’s effectiveness in improving their posture and respiratory function, expressing that they gained a better understanding of traditional Chinese sports and health culture.
本次活动包括八段锦理论讲授和体验。周庆杰教授全面介绍了八段锦的历史文化和功效，并带领大家学练八段锦。东盟外交官们体验了八段锦在改善体态和呼吸功能方面的效果，对中国传统体育和健康文化有了更深入的了解，表示愿进一步加强东盟和中国在体育文化方面的交流。