Elle tient le glaive vengeur qui doit enfin délivrer le peuple de ses plus acharnés ennemis ; ceux qui le laisseraient reposer seraient donc coupables.
自由手执复仇的利剑，终将会从人民最为激进的敌人手中解放人民。故而那些任由人民之敌安歇的人是有罪的。（1793年8月25日，要求采取整体安全措施）