#城市[超话]##城市规划##城乡规划# 很多工作都会涉及到“文本”与“情境”，而在社会科学领域更是如此。二者究竟是一种什么样的关系呢？王明珂从历史研究的视角提出：“文本”之意义在于其与“情境”(context )之互映，而“表征、再现”则是强调它们是在某种社会本相(social reality )下产生的表相。文本存在于情境之中(texts in context )；情境也赖文本来呈现与活化(context in texts )。或者说，文本是某种社会本相的表征/再现( representations of reality )。这样的社会本相，也赖各种形式的表征，包含狭义的文本来呈现(reality of representations )。这样的相互关系，在涉及社会本相与文本表相的城乡规划工作中同样体现得淋漓尽致，城乡规划供给是“文本”，城乡规划需求是“情境”，传统增量时代中的城乡规划侧重于“文本”供给，而在存量时代中“情境”发生了变化，城乡规划失去了单纯蓝图式的需求，因此，新的“情境”与旧的“文本”显然是不匹配的，二者要进行新的本相与表相的互适，这正是当前我们所处的阶段。
PS：感谢部分网络图片。