《给阿嬷的情书》的好就在于足够真，以往关于地区文化上大荧幕，多多少少都会有点失真，这种失真有的是“平日里不这样说”有的是“平日里不这么做”，反正就是荧幕上和生活里是有出入的，而《阿嬷》完全没有那种不适感，每一个人的面貌都能从生活里找到，语言上的质朴更是超写实，很可惜不是所有观众都听得懂潮汕话，从字幕表达出来的情感其实是有折损的，也可能是因为方言的缘故，一些略带“粗俗”的口语表达很幸运地得到保留，进一步提升了“真”的质感，作为潮汕的孩子，剧里也有很多从小就认识的熟人面孔，“夏雨来”“水鸡兄”都为片子添光添彩，看完除了感动，就是想家，也想自己的阿嬷