yes我支持这个翻译//@DrunkInUrTears:所以說翻譯是一件非常有難度的事情嘛，翻譯成「我終於到達了一個被世界這樣看見的位置，而這件事花掉了我整個職業生涯」這樣會好很多呢hh但是語序又不一樣//@俊秀的珊寶貝:我好奇怪的點不在BTS，在下一句的翻譯，那個“才”字去掉比較好，因為一個音樂人確實在整個職業生涯耗盡心血創作，就為了讓世界看到自己，但多了那個“才”，就變成BTS職業生涯已經耗盡的感覺，抱歉，BTS 2.0 才剛開始呢！生涯尚未耗盡他們已經火遍全球,英文讀起來沒問題，但中文博大精深，多一個字味就變了，致敬或共情反而成了諷刺