#遠藤理子[超话]##遠藤理子#
2026.05.15 blog 翻译

「🐶」

非常感谢你、
　一直读到了最后！

我是埼玉县出身的遠藤理子。☺︎

今天5月15日发售的、
『月刊わんこvol.30（Special Edition）』
我将会和kolon🐶两人一起出场！！🙌🫶

这本杂志已经是我的宝物了！！！
传家宝！

虽然起初我还有些担心不知道它能不能做出可爱的表情、
但是在各位温柔的工作人员们的陪伴下kolon也努力地以很有kolon风格的很有温度的表情完成了拍摄工作！☺︎

无论什么样的表情在我看来都是最最最可爱的、、。

希望大家也能多多喜欢kolon的各种表情、笑

开着摄影工作的那天看过日程表的成员们、

「光是看到文字就觉得好可爱」
「我也想要一起去」

收到了许许多多温暖的话语。☺︎

其实无论是成员们、还是经纪人、
大家都很期待这次的摄影工作！🤫

我在进行拍摄工作的那天也因为收到了很多夸奖而感到无比的幸福！！！

嗯？好像有些疲倦了？笑
就连这样的地方也很可爱呢。

舔😋

封面的kolon、
忘记将舌头收回去了！！

真的特别可爱希望大家一定要看哦〜

化妆时特别乖巧地坐在我腿上！☺︎
（其实是舍不得离开我呢🤫、、、）

也得到了来自化妆师的疼爱呢〜。

正是因为得到了来自各位工作人员们的善意、我们才得以顺利地完成这次拍摄。🐶

能有机会参加这么完美的摄影工作真的非常荣幸！

对于喜欢狗狗的各位Buddies们来说这是我非常推荐大家入手的一本杂志！！

希望大家一定要看哦〜。

『小巷酒店』
剧集已经全部播出了！！

大家都看过最终话了吗〜？

每当回想起拍摄的日子就总是会不由自主地想回到那时。

正是因为当时有一群充满爱意的工作人员们陪伴在我们身边呢。☺︎

作为惊喜为我们准备的纪念T恤！！
款式真的特别可爱〜。

这次经历也让我收获了非常宝贵的经验！
虽然在这过程中也有很多有所不足的地方、
但是能看到完成制作的剧集我的心底里也不由自主地涌起一股自豪的心情。

一想到能和我最喜欢的三期生大家、以及各位工作人员们一起创作出这部无比珍贵的作品、并将它呈现到各位粉丝面前我真的非常开心。

最终话也会有全员集合的场景希望还没有看过的大家一定要去看一下哦！！☺︎

那么、今天的博客就先写到这里！

非常感谢你、
　　　　一直读到了最后！！

再见啦。

翻译：普林尼乌斯