常熟记忆
26-05-15 19:36 微博认证:摄影博主

那天受访时,我问袁鼎:“讲常熟话还是普通话?”他想了想:“还是讲普通话吧,看视频的不都是常熟人。”于是我用常熟方言环境中的口音语气,讲完了摄录全过程。其实我可以稍微卷点舌头、装点后鼻音,不过那是在普通话环境中才用,偶尔还要动下脑筋、不能脱口而出。但我讲的话绝对不是“常熟派通话”,“常熟派通话”是上一代常熟领导专用语言,咬文爵字大部分用常熟方言,个别字用普通话发音,而且还经常不太准确,比如我听见过的:常熟经济高速发“转(展)”,红灯停“六(绿)”灯行等。[笑cry]#苏州生活# http://t.cn/R2Wx0zh

发布于 江苏