驱车-魏阙
26-05-15 13:26

笑不活了,虽然《新唐书》问题很大,后妃粉丝差不多人人都能踩两脚,但不是这么碰瓷的好吗,这个发言真的非常文盲[哼][哼][哼]真的不是随便什么人都能踩《新唐书》吧,要知道现代人基本人都是“身不读书”的义康,杨国忠和张易之的关系没有疑问,就是外甥。
[无聊]网上流传两唐书对杨国忠和张易之关系不同的记载就是源于对“之出”的误解,“之出”用于女性后面,很容易理解,是她自己的孩子(也可能是外甥),但是如果是男性,就不是自己孩子,而是外甥的意思。
“自出、之出”其实并不是一个词语,而是典故,来源于《左传》中《吕相绝秦书》中的“穆、襄即世,康、灵即位。康公,我之自出,又欲阙剪我公室,倾覆我社稷,帅我蟊贼,以来荡摇我边疆,我是以有令狐之役。”
背景是晋国和秦国绝交,晋国历数秦晋之好的历史,提到秦康公(秦穆公子,母亲为晋献公女伯姬,秦康公是晋惠公、晋文公的外甥),“康公,我之自出”意思是你们秦国的康公,是我们晋国伯姬夫人所出,反而继位后继续和晋国交恶。
所以后世基本人用自出、之出代指外甥,陆抗那句著名的“况臣王室之出,世荷光宠”并不是简单叙述家世,而是借用左传典故,即我是吴国的外甥,我母亲是王室宗女。

发布于 广东