混沌公主Chaos
26-05-15 09:59

听力、背单词、刷题哪个对英语学习最重要?

我的答案是听力。英语是表音文字,汉字是表意文字,两种语言调动的大脑区域都不一样。很多中国人之所以学英语学得不好(不只应试,指英语实践,真正和英语母语者交流、工作等),是因为还在用视觉神经记忆英语(过度依赖“看”和“翻译”),而没有磨耳朵发展听觉神经(直接建立声音-意义的连接)。

-
我还有一个很粗糙的猜测:韩语和日语乍一看像表意文字,实际上是表音的(或者说表音的部分占得很大)。同样是表音文字,语言发展促进相似的脑区,思维方式更接近,因此日韩和欧美更容易结成友邦。——但这是一个我非常不严谨且reductionism的猜想。(如果闹笑话提前致歉!)

发布于 澳大利亚