中华诗词学习欣赏之三十五：宋•杨万里《宿新市徐公店》

〔诗词〕

宿新市徐公店
宋•杨万里

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

〔作者〕

杨万里（1127-1206年），南宋著名诗人，号诚斋，历经高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝，是南宋“中兴四大诗人”之一。他独创语言浅近、灵动活泼的“诚斋体”，擅长捕捉生活小景与自然童趣，诗作平易鲜活、妙趣横生。代表作有《小池》《晓出净慈寺送林子方》《稚子弄冰》《舟过安仁》等。

〔译文〕

稀疏的篱笆旁，一条小路延伸向远方，树枝上刚长出嫩绿的新叶，还没形成浓密的树荫。小孩子快步奔跑着，追逐一只黄色的蝴蝶，可蝴蝶飞进金黄的油菜花丛，再也找不到它的踪影。

〔赏析〕

这首诗是杨万里旅居新市、留宿徐公店时所作，诗人以清新笔触捕捉乡村春日小景，将田园风光与童真童趣相融，尽显“诚斋体”灵动自然的风格，勾勒出一幅鲜活的乡村春景图。

“篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴”，两句描摹乡村初春静态景致，稀疏篱笆、悠长小径、嫩绿新叶，简洁勾勒出清幽恬淡的田园环境，既点明初春时节，也为后文孩童嬉戏铺展柔和背景。

“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”是全诗经典名句，由静转动，尽显童真意趣。“急走”“追”两个动词，生动刻画孩童奔跑追蝶的活泼模样，天真烂漫；蝴蝶飞入菜花丛中消失不见，让画面余趣盎然，动静相融，把春日乡村的生机与孩童的纯粹美好展现得淋漓尽致。

全诗短小精悍，语言直白流畅、画面感十足，以平凡小景写出极致诗意，将自然之美与童真之趣完美结合。作为南宋写景童趣诗的典范，它通俗易懂、朗朗上口，成为古典诗词启蒙经典，也为后世诗词创作留下了贴近生活、灵动写实的创作思路，极具欣赏与学习价值。 http://t.cn/AXiSlA4X