以下是我14年，在准备口译考试时候的，倾情吐槽:

早睡早起后突然萌生复习一下绝望的二级口译的奇怪念头，决心如此之强竟然翻山越岭来省图了。一个小时的埋头苦读让我番然悔悟

书中的种种良方妙法于我的翻译水准丝毫没有提迹象之原因在于：当我试图超越语言的形式在断句基础上运用顺句驱动原则翻译时，那些词一定要陌生的分裂开来让我无法超越。

挣扎在许多茫茫词海中从未谋面的单词连的sentences和paragraph中我瞬间如释重负，然后理直气壮地想，联合国到底是不是夹在uncritical lover(盲目崇拜者)和unloving critics(无情批评者)跟我有何关系，那还不是要看他的sponsor(赞助者）。于是心安理得地看起了cosmo。

我那会儿就有这觉悟了😮

#论会说话的重要性##人生有时候真的很莫名其妙# #英语学习[超话]#