“我们让你握一下手吧。一次能握四个人的手，哪儿找这么好的事啊。”
升微笑着伸出双手。四只手或干或湿，或热或冷，或青筋暴露或肥瘦适宜。这些手死尸般地重叠在一起，手指互相缠绕着，傍晚昏暗下来的房间里，浮现出一堆白花花的肉。升觉得自己好像握着一大堆蔬菜，有种新鲜的触感，一点儿也不像是在和人体接触。
三岛由纪夫《沉潜的瀑布》，竺家荣译
上海译文出版社
发布于 广东
日本文学bot
“我们让你握一下手吧。一次能握四个人的手，哪儿找这么好的事啊。”
升微笑着伸出双手。四只手或干或湿，或热或冷，或青筋暴露或肥瘦适宜。这些手死尸般地重叠在一起，手指互相缠绕着，傍晚昏暗下来的房间里，浮现出一堆白花花的肉。升觉得自己好像握着一大堆蔬菜，有种新鲜的触感，一点儿也不像是在和人体接触。
三岛由纪夫《沉潜的瀑布》，竺家荣译
上海译文出版社