DW-串串
26-05-14 16:24 微博认证:电影博主

以下是我对于“孬兆头”,划掉,《好兆头》(Good Omens Season 3)的超长碎碎念,包含剧透,请还没有看剧且不想看剧透的朋友先行关闭。

我数十三下:










十一
十二
十三
Fugitive
Valleyard
十四
十五
Rose Tyler

兆2 repo 1:http://t.cn/AXi6RW15
兆2 repo 2:http://t.cn/AXi6RW1q

还没走?那你继续看吧。

先说点好听的。

第三季整体感觉比第二季好看很多,插科打诨的情节中信息量还算足。可以感觉到剧本不在死人(Neil Gaiman)的主导之下的话,剧情给观众的不适感将大大削弱。劈头盖脸的《神秘博士》梗总算消停了,GO3不是梗皮底下长了个遮不住流脓的瘤子,也没有为了迎合商业噱头书写一些与作品基调不符的胡闹剧情,或是拿缺乏话语权的群体当“多样性的羊皮”,而是真的努力在无可奈何的限定篇幅中,见缝插针地呼应上两季的剧情,用爱在把这个故事按最初的设想*圆上。蕾导(Rachel Talalay)真是辛苦了!除了死人的其他主创也辛苦了!

蕾导采访里说,全组讨论过,觉得再一次亲嘴的效果不见得有什么不同,可能会更糟,专注情感表达会更好。因此没有再来一个让人失语的“过于人类的”超自然生物表达情感的吻。谢谢啊!

注:以下是措措(@墙头不太多8 )和我当初翻译的文章,记录Terry和死人当初的剧情构想:http://t.cn/A60S48V3

听QUEEN挺爽了。这一季的音乐也还是那么妙,谢谢你David Arnold。

这季官中还蛮靠谱的,没有看出来明显的这不对那不对。

Jesus还命那段,我脑内在播JCS的《客西马尼》。这个Jesus跟结尾那个敌基督彩蛋一样,几乎没太多存在感,但确实让人看了挺安心的。Azi扮成地狱公爵那段也很可爱,第一季假装蛇去“接受惩罚”的情节call back到了,而且他看起来也确实很享受这个万圣节活动呢。

转入“平行世界”的画幅突然从“宽银幕画幅”(上下有黑边)变成了全屏,就像是他们也从“游离在世间之外旁观”,变成了实际的参与者。

看完再次爱上了老白男。幸好爱的是Michael Sheen又不是阴魂不散的死人。

难听的来了:我看完后,几乎想不起CAAC这一对我磕的是什么。

先说一下第三季我最不能理解的地方:为什么Jesus跟钓鱼佬学啤牌的时候,背后的画是法国印象派画家Delphin Enjolras的In the Boudoir (直译“在闺房里”,见图2)?不提那稳定发挥的珂拉琪(Collage)/拼贴画风格化片头了,不提桌游和替换敌基督的精妙手绘动画了,也不提第一季了,甚至上一季官号都还在顺着原作提及的水平来,引用博斯的《人间乐园》来进行社媒宣传(见图3),跟剧情能对应,画面细节也很有意思。请问第三季这是个啥?

难听点说,还不如用荷加斯,我看The Gaming House(见图4)就很合适。荷加斯是英国人且很有名气(我相信在英语母语的国家更甚),而且对赌狗的讽刺意味也很贴题。如果说觉得人物多、影响画面聚焦,或是希望用到包含镜面的挂画,以成全二者的对照组意象,那不也还有一大堆图能用吗?就算说是预算问题,也还是有很多图能选的,这张又不有名,难以触发观者共鸣,且也不好看啊(恼)。

然后是剧情吐槽。

先问一下,每一季开头都回溯一个“当年相遇”是想怎样?上一季倒带倒远了玩砸了,所以这一季倒近一点吗?我可以感念于剧本在蛇去进行一些“技巧与运气的游戏”的时候,可以为第二季开头蛇编织星辰的工作增加存在的合理性,可这其实有些本末倒置。而且三季串联下来,后两季这刻意得甚至有些蹩脚的相遇,让第一季那令人感动的开头,显得颇为滑稽。只能这样解释了:二位蛇和天使两位都是脸盲,要么就是反复失忆……

有了“办公室斗争”(失智版)的木桶短板,第二个设想显得不切实际,皆因这设定会让整个故事变得过于复杂。那二位在这六千年里,那些惊喜称呼对方名字的时刻(主要是天使对蛇),难道都是在反复确认对方是谁吗?

然后是关于“最后答案的行为动机”,这其实很好笑的。或许有人记得,第一季蛇对于人类的基本态度,是“人类是完成工作任务的必须因素,以及在人间享乐的必不可少”吗?蛇在乎天使远多于在乎人类。而第二季跟第三季中,蛇跟人类并没有太多友好的接触。第二季更是高高在上地想要操控两位小人类的情感,进行一种滑稽的“撮合”。你可以说第三季那位肩上纹着Seal of Rassilon、戴着头巾的非二元角色,在Jesus请求吃饼以及问蛇在哪里的时候,给出了非常富有关怀的答案,可以看出除了某位离家出走的老板,这位朋友其实也在暗暗关心蛇。可是蛇沉浸在失去一切珍爱之物的痛苦中,无从知晓。甚至蛇在艰难告知天使自己选择的严重性时,也是说的“世间再无天使(你),也再无恶魔(我)”。即使伤得几乎无法再爱,即使失去了原先相对健全的情感互动,可他的秤总是天使那一侧更重。你没办法在现下这个篇幅中描绘的事实里,读出蛇关心人类远多于天使的结论。

你可能又要说,蛇坠入地狱的原因,不是“不记得了”吗?他究竟是不记得了,还是因为种种无法言说的原因,不愿言说呢?在第一季致敬莎剧的同时蛇趴在墙上那段,即便我几乎不记得,也仍然能忆起他在顾影自怜。他对于自己晃晃悠悠往下掉,如何就到了如今这个田地,感到困惑,他要提问,他要质问在一切之上的那一位。他藏得很深的痛苦和挣扎是与性格和境遇直接关联,却与人类没有太大关系。

把半人马座阿尔法星炸掉,把《生命之书》撕到一无所有,把蛇逼到角落,让蛇去做天使口中那个“最好的天使”,让蛇去“反抗那一切并非出于人类自由意志的宏大计划”——这既不符合角色个性,也让整个剧情逻辑显得很突兀。他可以是因为一切自己与天使摸鱼六千年的人间无法挽回,而他本想要一个两厢厮守的更美好的未来;也可以是因为即使一切恢复原样,那个世界也会在存在天堂地狱这些超自然因素的前提下,一步一步再次走向崩溃;他甚至也可以因为“不想做剧本下的角色”,实现“他们俩自己的自由意志”……可是他不能是因为与他不太熟的人类遭逢劫难而选择自爆。

我能够理解这其中包含对人类的爱意,甚至这其中恐怕也有着Terry乃至死人对人类的爱意,可这跟今年年初的FGO事变一样,完全就是解释不过去就不圆了。就当是一场梦,醒来还是觉得很感动?

撇开故事连续性和后续台词反复呼应的必要性,也不提台词是不是让人尴尬,圣战的段落也很奇怪。主要是Azi的造型实在是跟结尾那个书店店员造型一样,不适合得千奇百怪的。

蕾导在采访里说书店里那棵树是“生命树”而非“知善恶树”我其实有点失望。但仔细想想,其实也不是不能解释过去。他们已经有了自己的疑问,蛇和天使已然“知善恶”,无需再进食“苹果”;而将书店和伊甸园合二为一进行场景复原,算是一种大家长式的“我认为这样对你们好”,是God提供“舒服的商量空间”时略显虚伪的本性流露。

好消息是,这一部确实增加了对于天使的性格塑造,将喝了咖啡之后决绝离场的动机,圆得合情合理。然而蛇和天使二者的情感关系,真的刻画得太扭曲了。有点像是蛇上一季被伤得太深,编剧担心观众心里不平衡,于是让蛇在很好哄地原谅一切之后,变成了说话刺人,多伤天使的心几次算打平的形象。各种意义上的,这不是一种健康的关系啊。最后的平行世界“重生版”,倒是符合Terry和死人最初设想的“在第一部的故事多年以后,克劳利和亚茨拉菲尔会一起住在南部小镇魔鬼堤的一个小屋里”,我个人情感上完全能理解。只是很可惜蛇和天使这两个有着六千年情谊的超自然个体,最终落得在如此情景下双方长嘴,随即共同湮灭的下场。心意相通和双死算BE,可这也无法不让人意难平。

还是谈一下多样性的事吧。我很高兴God的形象是非裔女性(God is a girl!),我也很高兴那个总在翻白眼但兢兢业业干活的天使同事Uriel也是非裔,我更高兴的是Saraqael(使用代步器的天使)终于在职场上成为一位一视同仁的社畜牛马(而不是上一季的“多元性”吉祥物),上一季那对生搬硬造的les没回归也让我欢喜,但缺少亚裔的面孔——传说Jesus是南亚裔演员,那我精确一点:东亚裔的面孔——对我来说还是有点遗憾的。当然,蛇和天使确实去唐人街吃了中餐,甚至可以精准定位到粤菜(台词提及“点心”也即Dim Sum),甚至也像我从小到大的聚餐那样,不拘于佐餐饮料,爱喝茶喝茶,爱喝饮料喝饮料,爱喝酒喝酒;同时米迦勒也确实在有中文字的后巷里干掉了翻白眼同事。有中国元素,可惜选角还是不够多,我只能想起来最开始在Azi召唤众天使开会的时候,第二排左中有一个,以及中餐厅背景里的食客和服务员。

最后吐槽下不要把什么都安Terry头上。Terry已经离世了,他背不了那么多锅。你们对逝者好一点好吗?

发布于 广东