#翠色千帆# 「Celadon & The Sea」
明龙泉窑印花青瓷碗
Longquan Celadon Bowl with Impressed Floral Design, Ming dynasty
这件印花青瓷碗是明代龙泉窑的经典制品，2010年出土于宣德四年纪念墓。 明代早期龙泉窑仍保持较高烧造水准，是重要外销品。碗身印花工艺精湛，纹饰清晰立体，釉色莹润如玉，完美再现了宣德年间龙泉窑的巅峰工艺。宣德四年纪念墓的明确纪年，为该碗的断代提供了精准依据，其在广州考古遗址的出土，印证了浙江龙泉青瓷通过广州港外销的历史，是龙泉青瓷海外传播的重要实物见证。
Found in 2010 in a Guangzhou tomb dating back to the fourth year of the Xuande era, this Ming Dynasty Longquan celadon bowl is a perfect example of early Ming artistry. Its crisp patterns and jade-like glaze showcase the peak of craftsmanship from that period. Because the tomb was precisely dated, we can accurately place the bowl in history, and its discovery in Guangzhou confirms that these authentic wares were traded through the city, offering a tangible connection to the maritime trade routes.
翻译：申凌欣（志愿者）
#南汉二陵博物馆[超话]#