#读史札记# 杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。”这里的“恶卧”,陇西方言叫“各窝”,形容娃睡觉不老实,如:“这个娃睡觉各窝滴很,被子蹬得满炕都是。”不过杜甫家的娃更各窝,把被子都蹬破了,当然也可能是杜家被子用了多年,不但不保暖,还有点朽了,一蹬就破,读来真有点藏悲愤于悲凉的意思了。
发布于 北京
#读史札记# 杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。”这里的“恶卧”,陇西方言叫“各窝”,形容娃睡觉不老实,如:“这个娃睡觉各窝滴很,被子蹬得满炕都是。”不过杜甫家的娃更各窝,把被子都蹬破了,当然也可能是杜家被子用了多年,不但不保暖,还有点朽了,一蹬就破,读来真有点藏悲愤于悲凉的意思了。